14 Ноя 2010

Открытое Обращение

автор | размещено в: Декомиссия, конференции, выставки | 0

Президенту Российской Федерации Дмитрию А. Медведеву,
Канцлеру Федеративной Республики Германии Ангеле Меркель,
Президенту Соединенных Штатов Америки Бараку Обаме,
Генеральному Директору МАГАТЭ Юкия Амано

ОТКРЫТОЕ ОБРАЩЕНИЕ

Мы, представители общественных организаций, обращаемся к вам в связи с принятием решения о перемещении в Россию отработавшего ядерного топлива (ОЯТ) из Центра Ядерных Исследований в Россендорфе (Германия).
Мы считаем это угрозой безопасности жителей Балтийского региона, а также территорий по пути транспортировки опасного груза, в особенности, — жителей конечного пункта назначения – Челябинской области, которая уже сейчас является наиболее радиационно-загрязненным регионом мира.
На производственном объединении «МАЯК» в течение 65 лет его работы произошло несколько тяжелейших аварий, которые привели к загрязнению десятков тысяч квадратных километров территории России. Отходы коммерческой переработки ОЯТ продолжают поступать в озера Карачай, Старое Болото, Татыш, а также водоемы Теченского каскада и далее — в реку Обь и Северный Ледовитый океан.
Люди вынуждены жить на радиационно-загрязненных территориях, употреблять радиоактивные продукты местного производства. Это вызывает многочисленные болезни, приводит к необходимости очень дорогого лечения. При этом падают доходы, снижается социальный статус граждан России, проживающих на загрязненных территориях.
В четырех поколениях людей, живущих на радиационно загрязненных территориях, наблюдается рост раковых заболеваний. Их число в 2008 году достигло 387, в том числе у детей до 14 лет — 14,1 случаев на 100 000 населения. Уровень детских раковых заболеваний вырос на 64% в 2008 году по сравнению с предыдущим годом. Число врожденных аномалий достигло в 2008 году 47,6 случаев на 1000 новорожденных.
Мы считаем опасным для будущих поколений россиян передачу облученного ядерного топлива в Россию, где его хранение и переработка сопровождаются выбросом радиоактивных отходов в окружающую среду.
Мы рассматриваем договоренность между правительствами России, США и Германии, с согласия МАГАТЭ как безнравственную, нарушающую международный принцип равной экологической безопасности и дающий возможность удовлетворить сиюминутные финансовые интересы российским чиновникам.
Мы обращаемся к Ангеле Меркель, Канцлеру Германии, как и к другим правительствам с сильными структурами регулирования безопасности (экологической и антитеррористической), следовать политике отказа от экспорта своих ядерных отходов, не перекладывая ответственность за них на другие страны и народы.
Мы требуем исключить Германию из перечня стран к Соглашению между Россией и США, заключенному при посредничестве МАГАТЭ, и легализующему трансграничное перемещение отработавшего ядерного топлива. Реализация этого Соглашения приводит к негативным социально-экономическим последствиям для граждан страны окончательного захоронения перемещаемого топлива и отходов от его переработки.
Мы призываем вас наложить запрет на перемещение облученного ядерного топлива Центра Ядерных Исследований в Россендорфе (Германия), в Россию (на ПО «МАЯК» в Челябинской области).
Подписано:

  1. Наталия Миронова, канд. социологических наук, «Движение за ядерную безопасность», Челябинск,
  2. Алексей Яблоков, доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент РАН, Москва,
  3. Андрей Талевлин, канд. юридических наук, фонд «За природу», Челябинск,
  4. Алексей Бабин, «Правосознание», Челябинск,
  5. Олег Бодров, ОБЭО «Зеленый Мир», Сосновый Бор, Ленинградская область,
  6. Александр Никитин, Экологический Правозащитный Центр «Беллона», Санкт-Петербург,
  7. Татьяна Артемова, журнал «Посев», «Ассоциация экологических журналистов Санкт-Петербурга»
  8. Альберт Гарапов, Антиядерное общество Татарстана, Казань
  9. Алексей Торопов, Сибирское Экологическое Агентство, Томск,
  10. Михаил Пискунов, Центр Гражданских Инициатив, Димитровград
  11. Юрий Иванов, Кольский Экологический Цент, Мурманск,
  12. Алексей Кокорин, WWF – Россия, Москва,
  13. Екатерина Татаринова, «Дружина охраны природы биологического факультета МГУ», Москва,
  14. Ольга Сенова, МОМЭО «Друзья Балтики», Санкт-Петербург,
  15. Людмила Жирина, БРОО «Виола», Брянск,
  16. Ольга Подосенова, «Уральский экологический союз», г. Екадинбург,
  17. Виталий Серветник МОМОЭО «Природа и молодежь», Мурманск,
  18. Lars Haltbrekken, «Norges Naturvernforbund/Friends of the Earth Norway», Oslo Norway
  19. Jean-Marie Matagne, Action des Citoyens pour le Désarmement Nucléaire (ACDN), France,
  20. Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation, NY, USA,
  21. Andre Bouny, International Committee for the Support of Victims of Agent Orange (France)
  22. Raymond Shadis, Executive Director, Earth Day Commitment/Friends of the Coast, Post Office Box 98, Endecomb, Maine 0455,
  23. Takao Takahara, Peace Research Institute PRIME-Yokohama, Japan,
  24. Kerstin Rudek, Vorsitzende der Bürgerinitiative Umweltschutz Lüchow- Dannenberg, Germany
  25. Leslie Staudinger, Trustee, New England Coalition on Nuclear Pollution
  26. Римантас Бразюлис, председатель общественной организации «Движение зелённых Литвы»,
  27. Василь Яковенко, писатель, руководитель БелСоЭС «Чернобыль», Минск,
  28. Кайша Атаханова, лауреат Международной экологической премии Голдмана – 2005, Социально-экологический Фонд, Алма-Аты, Казахстан
  29. Меруерт Курмашева, Экоцентр, Караганда, Казахстан
  30. Гульсум Какимжанова, ИРИС, Семипалатинск, Казахстан
  31. Тамара Белоокая, канд. медицинских наук, Белорусский комитет «Дети Чернобыля» Минск, Беларусь
  32. Сергей Шапхаев, Бурятское региональное объединение по Байкалу, Улан-Удэ,
  33. Рауф Сабитов, ОО "Горный клуб «Жабаглы-Манас», г.Тараз, Казахстан,
  34. Тамара Сабитова, ОО «Центр „Мирэкл“, г.Тараз, Казахстан,
  35. Неля Нигаматзянова, Председатель Совета МОД „Движение против рака“, Челябинск,
  36. Елена Карманова, член Молодежной Палаты Челябинской городской Думы, Челябинск,
  37. Миля Кабирова, общественная организация «Теча», Челябинск-Муслюмово,
  38. Фатима Кобжасарова, общественная организация «Фатиха», Челябинск
  39. Наталья Манзурова, общественная организация «Планета надежд», г. Озерск,
  40. Галина Морозова, Московская Экологическая Федерация, Москва,
  41. Андрей Пинчук, «Центр содействия экологическим инициативам», Саратов,
  42. Ольга Пицунова, «Партнерство для развития», Саратов,
  43. Тамара Добрецова, КОЭО «Во имя жизни», г. Кострома,
  44. Марина Сергеева, Краснодарская краевая общественная организация Всероссийского общества охраны природы, Краснодар,
  45. Сергей Мухачев, Татарстанское отделение Социально-экологического союза, Казань,
  46. Аркадий Иванов, Дружина охраны природы МГУ, Москва,
  47. Виталий Горохов, канд. химических наук, Институт эколого-правовых проблем „Экоюрис“, Москва,
  48. Дмитрий Капцов, Экологическая Вахта по Северному Кавказу, Гражданская Объединенная Зеленая Альтернатива (ГРОЗА -Россия), Сочи, Краснодарский край,
  49. Сергей Симак, канд. биологических наук, член Общественной палаты Самарской области, сопредседатель Международного социально-экологического Союза, Самара,
  50. Елена Кругликова, со-председатель Российского СоЭС, Москва,
  51. Андрей Маргулев, РОО „Союз Экологических Общественных Организаций“, Москва,
  52. Асхат Каюмов, экологический центр „Дронт“, Нижний Новгород,
  53. Татьяна Селивановская, заслуженный работник культуры РФ, член редакции газеты зеленых „Берегиня“, г.Нижний Новгород,
  54. Белугин Николай, Архангельская региональная молодёжная экологическая общественная организация „Этас“,
  55. Н.О.Терехова, Комитет солдатских матерей Костромской области, Кострома
  56. Ирина Резникова, Инициативная группа «За зелёную Энергетику!», Нерехта, Костромская область,
  57. Андрей Рудомаха, „Экологическая Вахта по Северному Кавказу“ (Майкоп),
  58. Геннадий Мингазов, Московский областной Зелёный Крест, Москва,
  59. Анатолий Лебедев, Бюро региональных общественных кампаний – БРОК, Владивосток,
  60. Нафиса М. Мингазова, профессор КФУ, д.б.н., зав. лаб., Казань,
  61. Андрей Варламов, Союз охраны птиц России, Саратовская региональная общественная организация, г. Саратов,
  62. Валерий Булатов, проф., доктор геол. наук, Югорский отдел Русского географического общества.
  63. Андрей Золотков, Мурманская региональная общественная экологическая организация, „Беллона-Мурманск“,
  64. Анатолий.Мамаев, Гражданский Цента ядерного нераспространения, ЗАТО Железногорск
  65. Рашид Алимов, экологическая группа „Экоперестройка“, Санкт-Петербург
  66. Спиридонов С.Н., Костромская областная организация «Православное содружество», Кострома
  67. Владимир Десятов, рег. отделение союза „За химическую безопасность“, Комсомольск-на-Амуре
  68. Светлана Горошко, канд.хим.наук, эколог, РОЭО „Природа“, г.Краснодар
  69. Владимир Сливяк, „Экозащита!“, Москва,
  70. Michael Mariotte, Executive Director, Nuclear Information and Resource Service, Takoma Park, MD, USA,
  71. Jean-Yvon Landrac, the board of „ Réseau Sortir du Nucléaire“, France,
  72. Eia Liljegren-Palmær, Swedish Anti-nuclear Movement,
  73. Jay Coghlan, Nuclear Watch New Mexico, Santa Fe, NM
  74. Susan Gordon, Alliance for Nuclear Accountability, Washington, DC
  75. Jerry Stein,The Peace Farm, Amarillo, TX
  76. Glenn Carroll, Nuclear Watch South, Atlanta, GA
  77. Molly Johnson, Grandmothers for Peace,San Luis Obispo County Chapter, CA
  78. Marylia Kelley, Tri-Valley CAREs, Livermore, CA,
  79. Jennifer Viereck, HOME (Healing Ourselves and Mother Earth), Tecopa, CA
  80. Beatrice Brailsford, Snake River Alliance, Boise, ID
  81. Willi Hesters, Aktionsbündnis Münsterland gegen Atomanlagen (объединение Мюнстера против атомный объектов)
  82. Matthias Eickhoff, SOFA (Sofortiger Atomausstieg) Münster, СОФА (За немедленный выход из атомной энергии)
  83. Rita Pönicke, 44265 Dortmund, Germany
  84. Dieter Kaufmann, Arbeitskreis gegen Atomanlagen Frankfurt am Main, Germany,
  85. Heffa Schuecking, urgewald, Germany,
  86. Claudia Baitinger, Arbeitskreis Atom des BUND NRW Düsseldorf,
  87. Anna Smolka, Polish Ecological Club Gliwice Chapter Poland,
  88. Ulla Klotzer, Women Against Nuclear Power, Finland,
  89. Lea Launokari, Women for Peace, Finland.
  90. Anna-Liisa Mattsoff, No More nuclear power movement, Finland,
  91. Kerstin Ciesla, NGO, BUND Duisburg (Friends of the Earth, local group Duisburg),
  92. Detlef Feldmann; Dr. med., die Linke Duisburg,
  93. Brigitte Hornstein, Dr.med., Elbestr. 51, 48145 Münster
  94. Maria Braig, antiatom-Osnabrück, Osnabrück,
  95. Dr. Ralf Henrichs, Geschäftsführer DIE LINKE, Ratsfraktion Münster: Ökologische Plattform NRW bei DIE LINKE, Germany,
  96. Udo Buchholz, Ratsmitglied der Stadt Gronau, Germany
  97. Elke Roskosch-Buntemeyer, Bürgerinitiative für ein Cuxhaven ohne Atomtransporte», Cuxhaven, Germany
  98. Heiner Möllers, Vorsitzender der Bürgerinitiative «Kein Atommüll in Ahaus», Germany
  99. Jens Dütting, Anti-Atom-Bündnis Münster, Germany

Обращение открыто для подписания.

Дополнительная информация:
www.contratom.de/2.0
www.bi-luechow-dannenberg.de
asf.kostenloses-forum.be

Share Button