Уважаемые коллеги, партнеры и единомышленники!
Поздравляем Вас с Рождеством и наступающим Новым 2015 годом!
Новый год — это праздник для каждого из нас!
Это время подведения итогов и планов на будущее!
Пусть Новый 2015 год сохранит всё хорошее и доброе, что было в уходящем году, все удачи и победы, радость и теплоту жизни, верных друзей и надежных партнеров.
Пусть для всех нас 2015 год станет годом новых свершений,
продвижения новых проектов, годом созидания и творчества,
исполнения всех добрых замыслов и надежд!
Добра Вам, счастья и успехов в деле сохранения Природы!
Dear colleagues, partners and associates!
Merry Christmas and Happy New Year 2015!
New Year — a holiday for all of us!
It is time to summarize and plan for the future!
Let the new 2015 will keep the good things were in the past year, all good luck and victory, joy and warmth of life, true friends and reliable partners.
Let all of us in 2015 will be a year of new achievements,
promoting new projects, year of creation and creativity,
performance of all the good intentions and hopes!
We wish you happiness and success in the preservation of nature!
Совет Кольского экологического центра
